Avid Peloton users and POPSUGAR editors rank the best Peloton instructors to take classes with, including Cody Rigsby, Jess King, Ally Love, and more.