The South Korean pop group has reached the top of the U.S. charts, united millions of fans around the world into a self-styled ARMY, shattered online viewing records and been part of a major IPO. Now BTS is preparing to release a new album.