Is your Xbox cloud gaming controller not working? Don't worry, this guide provides the best methods to solve this issue permanently.