Secret gardens, historical cafés and even an ancient bell tower: we’ve explored all the quirky, less touristy places in Prague!