Follow this Charleston weekend getaway to have a perfect visit to the Holy City. Plus expert tips for where to stay and eat, and more!