These nourishing peanut chicken bowls are packed with quinoa, a rainbow of veggies, and finished with a creamy peanut sauce.