For Kenzo Seoul, the fashion label's Korean flagship, Architecture at Large's Rafael de Cárdenas tailors a showstopping 3D facade on a modular metal grid.