Only an hour from stunning Plitvice Lakes, the remains of the recent Croatian War of Independence are a stark reminder of a brutal conflict.