The size of the digital universe increased 3000% in the past decade. Here’s how to manage all your organization’s data.