California-based artist Daniella Woolf originally wanted to be a surgeon but instead she wields an X-Acto knife in lieu of a scalpel, and stitches and glues