Brie Larson's Apple TV+ series 'Lessons in Chemistry' has added seven cast members including Lewis Pullman, Beau Bridges and Kevin Sussman.