Chris Evans and Ana de Armas reunited on the set of Ghosted, their third film together, proving the Knives Out alum are inseparable co-stars.