Famed for its lavender and medieval ecclesiastical building, here's how to visit the Abbaye Notre-Dame de Sénanque.