An Ellis Island clerk and amateur photographer captured the wide-ranging origins of immigrants entering the United States in the early 1900s.