When your doctor doesn't support homeschooling, it can be difficult to know how best to proceed. These tips will help.