Chilled udon noodles tossed lightly with a flavorful garlic-sesame dressing make for an easy-to-prepare healthy and light meal—perfect for warm weather!