A mother-of-two who was caught by CCTV having sex with a man in the street after a drunken night out has been fined £120.