The two children of Crown Princess Victoria and Crown Prince Daniel are kicking off their "sommarlov," or summer vacation