Email marketing is one of the most effective tools to grow your business. Here's what to know about email marketing before you get started.