Famous for its captivating mosaic of tiny windows that peer out from the hillside, UNESCO-listed Berat is one of Albania's most enchanting sights.