The top-ranking route in the Which? survey takes in Malham Cove in Yorkshire, which has cliffs that lead up to a limestone pavement where the scene from Harry Potter was filmed.