Atarashii Gakko! calls themselves the new school leaders. The Japanese dance unit-slash-girl group is here to free you from burnout culture.