Running through the fields with her newly-born foals, mare Royal Beatrice has good reason to celebrate - after managing the astonishingly rare feat of producing twins