The Bad Boys star is dropping his first new song in seven years, and is embracing his kids Jaden and Willow's path