Miles Bridges scored 30 points and the Charlotte Hornets used a dominating stretch at the beginning of the fourth quarter