Haven’t yet made plans to get out of town this weekend? These apps and websites make it easy to do without breaking the bank.