COVID-19 presents new challenges for companies as they seek to adapt corporate wellness programs. Here are a few changes you can expect in the coming year.