Designer Kim Alexandriuk applies her keen eye and love of modernity to help a longtime client reimagine her traditional stone house in Bel Air.