The $636 million pet supplement industry is fueled by the greatest suckers of all: millennial dog owners, like me.