The perfect way to experience the southern Italian lifestyle in Puglia is to stay at a masseria. Tre Gioie shares it's favorite Masserie.