In his highly anticipated film ‘Us,’ the director again uses horror to investigate the soul of contemporary America
