Skidmore Owings & Merrill Architects were inspired by the patterns in the folds of paper lanterns when designing the exoskeleton of a Beijing office tower