A star Catalan chef cum restaurateur enlists this year’s Pritzker Prize–winning firm to create an engaging environment for an innovative culinary experience in Barcelona.