This guide shows how to set icons hidden in the taskbar corner overflow menu to always show on the taskbar corner in Windows 11.