The first Dorchester Collection hotel in the Middle East, The Lana, Dubai, reimagines London’s finest grand dame hotel as a sleek new urban resort in the sky