Medieval manuscript bindings are often overlooked and rarely preserved, but they could be spectacularly elaborate works of art in themselves.