Are you ready to move but not sure what you need to know? Come ready with these questions to ask when renting an apartment to put yourself ahead of the game.