Perched on the water, this lake district bolthole offers plenty of romantic charm and views that go on forever - perfect for just the two of you