Amazon'S Fire TV Sticks might be some of the most popular streaming devices on the planet but Roku is fighting back with a useful upgrade.