One made lampshades from victims' skin. Another delighted in selecting children for the gas chambers. So which is the inspiration behind Kate Winslet's award winning new role?