Arts leaders say cultural agencies support economy, students and veterans while accounting for a small slice of the federal budget.