Colloquy may make you think of colloquial, and there is indeed a connection between the two words. As a matter of fact, colloquy is the parent word from which colloquial was coined in the mid-18th
