Reflecting a shift to a “virtual first” culture, this Dropbox office in Dublin by IA Interior Architects has no individual workstations.