American ginseng is imperiled by overharvesting. Locals are racing to preserve the plant—and its economic potential, through “forest farming.”