Though it's an entry-level job, it's also an on-the-job training program to the film industry. To use the learning opportunities, nail your production assistant resume. Here's how.