Bulgarian artist Andreana Dobreva is exhibiting a powerful series of oil paintings referencing the migrant crisis at Fiumano Clase in London