On the eve of the 12th season debut of 'NCIS: LA,' we asked O'Donnell to look back on his most memorable characters.