The Norfolk masterpiece of the late plantsman Alan Bloom is a horticulturally rich and rewarding legacy, says his friend Val Bourne