Ina Garten is a much-loved and highly regarded celebrity chef, and so, of course, she’s an expert at roasting vegetables. Here’s how to cook yours the same way.