How to increase conversion with illustrations? Learn from example case studies from companies like Dropbox, Slack and Uber.